В МарГУ обсудили популяризацию цифровых фольклорных архивов
В Марийском государственном университете прошел круглый стол, посвященный проблеме низкой популярности цифровых архивов народных песен и сказок. На мероприятии собрались студенты, преподаватели вузов, музейные работники и IT-специалисты под модерацией докторов филологических наук Татьяны Золотовой и Лейлы Давлетшиной.
Участники обсудили причины слабого спроса на фольклорные архивы несмотря на их оцифровку. Эксперты отметили, что архивы создавались для хранения, а не для популяризации. Студенты предложили улучшить интуитивность навигации на сайтах, оптимизировать их для мобильных устройств и активнее использовать социальные сети для продвижения материалов.
Кандидат филологических наук Екатерина Плотникова представила обзор существующих цифровых фольклорных архивов России. Она выделила работу фольклористов Пермского края, стремящихся сделать архивы доступными не только специалистам, но и широкой аудитории. МарГУ создал два виртуальных музея Горномарийского и Юринского районов с интернет-экскурсиями.
Дина Семенова, руководитель проектно-аналитического офиса МарГУ, предложила разделить архивы на две версии: для специалистов с систематизированными данными и для массовой аудитории с интерактивной подачей материала. В качестве примера она назвала Белорусский портал сказок с поиском по типажам героев.
Татьяна Золотова рассказала о проекте совершенствования фольклорного архива МарГУ с использованием искусственного интеллекта. Группа молодых фольклористов создала систему тегов для классификации и поиска информации, переведя их на английский язык и введя в международную базу. Летом планируется классифицировать 156 страниц текстов по созданной системе.
